心灵终结非官方任务包
Farewell 1984
－ V1.2 更新说明－
现已更新至 V1.2.1 版本，增量补丁版本同样适用于此更新说明
点击跳转至哔哩哔哩专栏背景故事
Farewell 1984的故事、世界观背景和诸多设定继承自Mod：心灵终结的本篇剧情，在此之上进行创作和再创作。该战役包的主要变动最先发生于原苏军战役09：无果之路，盟军在此战役中通过超时空突袭成功摧毁了本篇中发射向黑森林防线的MIDAS弹头，并由此拖延了苏军在西欧方向的进攻势头。当一些事件被拖延，而另一些事件正如期进行之时，不同于本篇战役的剧情走向便是该战役包在Act 1阶段为心灵终结的玩家们讲述的重点内容。
《Farewell 1984》V1.2版本为您带来剧情章节：跨越铁幕的第1、2关战役。这一章节聚焦于1983年2月的中欧战场：在红色联军陷入内乱之际，盟军在西欧的反攻势头一往无前。经历数周的休整与补给，下一阶段的反攻计划已从亚琛分发到了各欧盟集团军首长的案桌上。其中，南方集团军第20军的指挥官将率领两个百战之师，沿壮丽的多瑙河顺流而下，为中南欧被红军占领的领土与人民带回自由。
游戏内容
战役内容
本次更新发布版本为V1.2，其中战役内容包括：
- 主线战役： 苏联-3：封闭之心 （部分重制）
- 剧情章节： 跨越铁幕01：前进车站
- 剧情章节： 跨越铁幕02：风沙星辰
游戏体验优化内容
本次更新发布版本为V1.2，其中游戏体验优化内容包括：
Farewell 1984 独立客户端： 从《Farewell 1984》V1.2版本起，本战役包将使用独立的客户端，仅用于启动本战役包中的游戏内容。您仍然可以通过心灵终结官方客户端来正常启动心灵终结本体，原版的战役、遭遇战与多人联机内容将不会受到影响。
- 我们仍然推荐您不要在安装《Farewell 1984》的心灵终结游戏目录下添加依附于心灵终结本体启动的任何其他战役包。如果因此类操作而使您在体验本战役包/其他战役包时受到意外的影响，我们对此不负责任。
- 独立客户端与心灵终结官方客户端共存的特性仅在您将《Farewell 1984》V1.2版本解压至心灵终结3.3.6纯净版（可包含汉化）中生效。
任务目标文本系统： 从《Farewell 1984》V1.2版本起，所有战役都将固定在屏幕的右上角显示本战役相关的任务目标文本信息。
单位特性文本提示： 本次更新中，我们为所有可建造单位注明了其特性信息，方便玩家了解各单位的能力与用途。格式如下：
- [科技等级]单位类型
- 【职能】
- 部署标记【职能】（如果有）
- 第二模式【职能】（如果有）
文本对话框： 从《Farewell 1984》V1.2版本起，游戏引擎将提供一个固定于屏幕中间偏下的文本对话框，用于分担战役中的部分文本信息显示，便于玩家可不将目光移动到左上角就能够及时阅读并获取信息。
- 在没有文本信息更新，或文本信息更新于屏幕左上角区域时，文本对话框不会出现。
- 当有文本信息更新在文本对话框内时，它会以较低透明度出现；当玩家鼠标悬停于该区域时，它会自动提高透明度，以便玩家进行常规游戏操作。
- 主线中，在玩家没有控制权限时，文本将在左上角显示；其他时候，常规文本将居中显示，特殊文本（非作战相关文本，如彩蛋、倒计时剩余提示、任务目标首次提示等）仍会显示在左上角。
- 其他章节中，因文本量巨大，因此只有部分文本会居中显示，其余将保持左上角显示。
支援技能图标优化： 本次更新中，我们在各种支援技能的图标右下角添加了角标，以为玩家提示技能类型。同时，我们取消了支援技能充能完毕时提示的“就绪”文本，并会在未来的更新中做进一步的适配调整。
Reshade效果： 本次更新中，Reshade组件为大部分爆炸特效添加了光影效果，后续的更新中也将会添加更多基于Reshade的效果。
- 注意：ReShade默认为开启状态以提供完整的游戏体验。如果您不想应用ReShade组件，或遇到该组件引起游戏性能下降/无法启动游戏等情况，请您在“设置—渲染器”中切换为CnC-DDraw。
其他内容
本次更新发布版本为V1.2，其中其他内容包括：
新建筑与新单位
Farewell 1984 在线情报数据库
- 在线情报数据库储存了《Farewell 1984》战役包中存在的情报信息条目，并以更强的可读性、结合图片为玩家直观呈现这些内容。
- 地址：https://database.atlanta-project.com
分辨率限制
- 为适配本次更新中应用的任务目标文本系统与文本对话框，《Farewell 1984》任务包取消了对低于1366x768的分辨率的支持，这些选项将不再可用。
- 为获取最佳游戏体验，建议使用900p至1080p之间的分辨率进行游戏。
玩家须知
总体方面
本战役包推荐按照：安装红色警戒2 - 尤里的复仇 → 安装心灵终结3.3.0 → 安装心灵终结3.3.6 → 安装《Farewell 1984》V1.2 的顺序进行安装，或用心灵终结3.3.6整合包代替前三项步骤。正常安装完毕后，即可游玩。安装心灵终结音乐包步骤可在任意步骤前后加入。
制作组不提供任何由玩家自行修改游戏INI设置或客户端INI设置所导致的一切问题的帮助，且造成的后果由玩家自行承担。
版本更新规则
《Farewell 1984》V1.2的更新方式为全量更新，玩家无需安装该战役包的任何往期版本。后续一段时间我们会根据Bug反馈及修复情况推出增量更新，届时请玩家们在官方玩家群中留意与下载V1.2.X补丁包。
注意：我们不推荐您将《Farewell 1984》V1.2解压于包含V1.0或V1.1版本的目录下；从V1.2版本起，我们启用了独立客户端，可以不影响心灵终结原版的任何功能，因此以上操作可能会导致非预期内的问题出现。
其他方面
未提及内容均以之前发布在的哔哩哔哩专栏中所述为准。
未来展望
战役内容
在过去一年半的开发进程中，我们对曾经已完成或接近完成的Act1主线结局战役内容进行了不同程度的重制与再开发，并与@Sandman开发的外传章节内容进行了深度的协调设计。在本次更新后，我们将继续推进这些内容的制作与优化，并在游戏体验足够理想时发布《Farewell 1984》V1.3版本。
其他方面
未提及内容均以之前发布在的哔哩哔哩专栏中所述为准。
版权说明
- Farewell 1984是基于红色警戒2：尤里的复仇Mod：心灵终结的战役扩展包，该项目为免费公开，不涉及任何商业活动，如果你为此支付了费用，那么说明你被骗了。
- Farewell 1984所使用的除新增外的一切素材资产均归属于红色警戒2及其资料片：尤里的复仇，或其Mod：心灵终结的制作方所有。对于新增素材资产与任务地图资产，制作组已对相关文件采取了加密措施以保护原作者的著作权，制作组将谴责以任何方式对游戏文件进行破解的行为。
- 对于作品内容，假设你有能力破解并提取出游戏内容，你的本地化修改不受约束，但请勿影响其他玩家的体验。未经原作者与制作组的同意不得将此项目的任何二次修改版或内容展示发布于网络或用于商业性质，制作组保留追究责任的权利，同时会切实保障原作者的权益。
- 任何个人或组织禁止将本项目用于任何形式的商业用途。
- 如果本项目侵犯到了你的合理权益，请联系制作组协商解决（联系方式见文末）。
反馈与建议
- 当前版本并不是《Farewell 1984》任务包的最终成品，不排除存在任何Bug、运行错误以及难度失调等问题出现。如果您遇到上述问题，欢迎向制作组积极反馈。
- 如果您在游戏过程中遇到错误提示框，且有“确定/取消”页面，推荐点击确定，并将游戏目录下debug文件夹中生成的“错误报告-时间”文件夹压缩打包反馈给制作组，通常包括except.txt，*.dmp，debug.log等文件。注意，*.dmp文件体积较大，请务必将文件夹压缩后再进行反馈，发送错误前请描述发生错误前的情况，不要直接无描述发送文件。
- 任何建议和反馈可以通过文末联系方式列出的途径发送。
相关页面
Farewell 1984拥有一个独立的站点供玩家查看信息，其中的内容将会随着版本更新在以下三个网页中同步更新。
- 开发阶段、更新倒计时（开发阶段处于收尾时确定倒计时）、更新日志、鸣谢名单：https://1984.atlanta-project.com
- 在线情报数据库：https://database.atlanta-project.com
下载须知与注意事项
下载须知
本次发布的Farewell 1984的下载途经仅在群内（见联系方式）提供，任何人以其他途径传播下载地址或自行转载本项目并公布下载地址的行为，行为者造成的后果自行承担。
注意事项
在《Farewell 1984》V1.2版本中，存/读档稳定性得到了显著提升（感谢平台开发者们的协助与支持），但您仍有可能遇到致命错误与闪退。如遇此情况，请积极反馈并尝试进行读档游戏。
联系方式
- Farewell 1984 玩家群：
- Farewell 1984 玩家群 II：
- 电子邮箱（见本站底部，点击即可复制）